Я хотел бы получить расценки на морепродукты, уделив особое внимание общей стоимости и условиям доставки.
We are currently looking for a reliable partner for long-term cooperation and are very interested in your wide range of seafood products. Information about the minimum order quantity (MOQ) per product or per container. Details about your certifications and export licenses (HACCP, ISO, BRC, EU export code, etc.).
Составьте, пожалуйста, сводку цен на свежую рыбу — чем понятнее, тем лучше.
We are a wholesale mereyeur in France in the Charente Maritime region. I would have liked to speak with you about your products. Could you get in touch with me by phone?
Нам нужен товар из рыбы.
We need a formal RFQ for Fresh Fish to assess the procurement details, including price models and service agreements.
Мне нужны поставки продовольственного сырья, такого как рыба, из Турции в Саудовскую Аравию.
Мы хотели бы представить себя как ****** рыбная компания в Кувейте. Обратите внимание, что мы известная оптовая рыбная компания (свежая рыба), которая ведет оптовый рыбный бизнес, импортируя рыбу из разных стран мира, таких как (Кипр, Испания, Греция, Саудовская Аравия, Тунис, Египет, Индия, Пакистан и Шри-Ланка), а наши каналы сбыта включают местный рыбный аукцион, оптовиков, розничных торговцев, рестораны и т. д. Поэтому мы с удовольствием обратимсь к вам для будущего бизнеса.
I'm ***** , import manager of the private company "*****". Our company is located in the territory of Turkmenistan, Ashgabat city. We have been operating in the market for more than 25 years. We are interested in your company. With regard to this, we are asking you to send a commercial offer for your entire range of products.
My customer from abroad is looking for a large fish facility in Malatya.
